Keynote
Speaker:Douglas Biber: Conversation text types: A multi-dimensional analysis
|
|
|
ANALYSE D'ENTRETIENS
|
CORPUS PARALLELES
|
FOUILLE DE TEXTES
|
Carlo
Tomasetto, Patrizia Selleri
|
Maria Zimina
|
David Wartel, Pascal Francq, Alain
Delchambre
|
Lessico dell’intervista, lessico
degli intervistati : l’articolazione tra domande e risposte nell’analisi
di Alceste
|
L’alignement textométrique des
unités lexicales à correspondances multiples dans les corpus parallèles
|
Organisation d’une masse
documentaire électronique présentée à des lecteurs potentiels
|
|
Jean-Guy Bergeron, Dominique Labbé
|
Ana-Maria Barbu
|
Gian Piero Turchi, Sara
Martinazioli, Luisa Orrù, B. Laliscia
|
Analyser les entretiens
sociologiques
|
Simple
linguistic methods for improving a word alignment algorithm
|
La “malattia mentale” tra senso
scientifico e senso comune: analisi di testi di settore e divulgativi
|
|
Claire Gélinas-Chebat, François
Daoust, Monique Dufresne, Karine Gallopel, M.-E. Lebel
|
Jean-Claude Deroubaix
|
Rogério Mugnaini, E. Fernandez
Tuesta, A. Otranto Tardelli
|
|
Analyse exploratoire d’entrevues de
groupe : les jeunes français et le tabac
|
Que faire des corpus multilingues
parallèles ? Une expérience
|
Standardización de Títulos de
Citaciones usando técnicas de Recuperación de Información
|
|
CORPUS POLITIQUES
|
METHODES STATISTIQUES
|
TEXTES LITTERAIRES
|
Antonio Chirumbolo e Alessandra
Areni
|
Paul Rayson, Damon Berridge, Brian
Francis
|
A. Igelmo, G. M. Jordà, C. Vicens
|
Linguaggio,
ideologia e categorizzazione sociale: un’analisi psicologico sociale del
documento di rivendicazione dell’attentato a marco biagi.
|
Extending
the Cochran rule for the comparison of word frequencies between corpora
|
El análisis estadístico para el
estudio de los campos estilísticos en una obra literaria
|
|
Luca Giuliano
|
Michèle Jardino
|
Alex Riba, Josep Ginebra
|
Il lessico della guerra nei
newsgroup della categoria it.politica durante la guerra in Iraq
|
Recherche de structures latentes
dans des partitions de « textes » de 2 à k classes
|
Diversity
of Vocabulary and Homogeneity of Style in Tirant lo Blanc
|
|
Edel
P. Greevy, Alan F. Smeaton
|
Dominic Forest, Jean-Guy Meunier
|
M.
Bagavandas, G. Manimannam
|
Text
Categorisation of Racist Texts Using a Support Vector Machine
|
Classification et catégorisation
automatiques : application à l’analyse thématique des données textuelles
|
Quantification
Of Stylistic Traits: A Statistical Approach
|
|
Damon Mayaffre
|
Stefan Evert
|
Margareta Kastberg Sjöblom
|
Analyse logométrique de la
cohabitation Chirac/Jospin (1997-2002). Explication de la défaite de Lionel
Jospin à l'élection présidentielle de 2002
|
A
simple LNRE Model for Random Character Sequences
|
Analyse grammatico-métrique d’une
monographie “multi-générique” ; le substantif
|
|
METHODES : LEXIQUE
|
METHODES : LOGICIELS
|
ANALYSE DE REPONSES
|
Jean-Marie Viprey
|
Jules Duchastel, François Daoust,
Dimitri della Faille
|
Hai Doan-Nguyen et Leila Kosseim
|
Analyse séquencée de la
micro-distribution lexicale
|
SATO-XML : une plateforme Internet
ouverte pour l'analyse de texte assistée par ordinateur
|
Amélioration de la précision dans
un système de question-réponse de domaine fermé
|
|
Didier Schwab, Mathieu Lafourcade,
Violaine Prince
|
Fidelia
Ibekwe-SanJuan, Eric SanJuan
|
Bernard Jacquemin
|
Hypothèses pour la construction et
l'exploitation conjointe d'une base lexicale sémantique basée sur les
vecteurs conceptuels
|
Mapping
the structure of research topics through term variant clustering: the
TermWatch system
|
Analyse et expansion des textes en
question-réponse
|
|
Chantal-Édith Masson, Hélène
Cajolet-Laganière, P. Martel
|
Jules Duchastel, Francis J.
Lacoste, François Pizarro Noël
|
Mónica Bécue, Jérôme Pagès,
Campo-Elias Pardo
|
La BDTS-concordances : un outil
technologique majeur d'enrichissement de la pratique lexicographique
|
Le portail ATO-MCD : une stratégie
intégrée de recherche en sciences humaines
|
Analysis
of multilingual free responses
|
|
Keynote
Speaker:Claudia Leacock (Educational Testing Service -
ETS): Statistical Analysis of Text for Educational Measurement
|
|
|
ANALYSE DE CORPUS
|
TEXTES LITTERAIRES
|
METHODES STATISTIQUES
|
Mathieu Valette, Natalia Grabar
|
Charles Bernet
|
Carmela Cappelli, Angela D’Elia
|
Caractérisation de textes à
contenus idéologiques : statistique textuelle ou extraction de
syntagme ? l’exemple du projet PRINCIP
|
Hasards de la rime
|
La percezione della sinonimia:
un'analisi statistica mediante moelli per ranghi
|
|
Anne Dister
|
Valérie Beaudouin et François Yvon
|
Lieve Vangehuchten
|
La féminisation des noms de métier,
fonction, grade ou titre en Belgique francophone. État des lieux dans un
corpus de presse
|
Contribution de la métrique à la
stylométrie
|
El uso de la estadística en la
didáctica de las lenguas extranjeras con fines específicos: descripción del
proceso de selección del léxico típico del discurso económico empresarial en
español
|
|
ANALYSE DE CORPUS
|
QUESTIONS LINGUISTIQUES
|
ANALYSE FACTORIELLE
|
Avik Sarkar ; Anne DeRoeck; Paul H
Garthwaite
|
Gaëtanelle Gilquin, Eric Lecoutre
|
Ramón Álvarez, Mónica Bécue, Olga
Valencia
|
Homogeneity
measures and corpus profiling
|
(How)
can causative constructions be predicted?
|
Estabilidad de los valores propios
del AFC en una tabla léxica mediante procedimientos de remuestreo
|
|
Maria Gabriella Grassia,
Michelangelo Misuraca, G. Scepi
|
Sophie Piron
|
François Fouss, Jean-Michel
Renders, Marco Saerens
|
Relazioni non Simmetriche tra
Corpora
|
Contraintes syntaxiques et
préférences sélectionnelles du verbe entendre
|
Some
relationships between Kleinberg's hubs and authorities, correspondence
analysis, and the Salsa algorithm
|
|
TEXT
MINING
|
SEMANTIQUE
|
TAL & TERMINOLOGIE
|
Jacques Savoy, Yves Rasolofo
|
Benoît Habert,
Gabriel Illouz, Helka Folch
|
Denis Maurel
|
Hyperliens et recherche
d'information sur le web
|
Des changements de contextes aux
dégroupements de sens
|
Les mots inconnus sont-ils des noms
propres ?
|
Valery Vandaele, Pascal Francq,
Alain Delchambre
|
Sergio Bolasco, Francesca della
Ratta - Rinaldi
|
Thierry Poibeau
|
Analyse d'hyperliens en vue d'une
meilleure description des profils
|
Experiments
on semantic categorisation of texts: analysis of positive and negative
dimension
|
Pré-analyse de corpus
|
|
Silvano Amato, Emilio Di Meglio,
Maria Guerra
|
Yves Bestgen, Cédrick Fairon,
Laurent Kevers
|
Takuya Nakamura
|
Text Retrieval with External
Information
|
Un baromètre affectif effectif :
corpus de référence et méthode pour déterminer la valence affective de
phrases
|
Analyse automatique d’un discours
spécialisé au moyen de grammaires locales
|
|
Louisette Emirkanian, Christophe
Fouqueré, Fabrice Issac
|
Marie-Catherine de Marneffe, Pierre
Dupont
|
Anne Berry, B. Kaba, M. Nadif, E.
SanJuan, A. Sigayret
|
|
Corpus issus du Web : analyse
des pertinences thématique et informationnelle
|
Comparative
study of statistical word sense discrimination techniques
|
Classification et désarticulation
de graphes de termes
|
|
CORPUS POLITIQUES
|
COOCCURRENCES
|
LINGUISTIQUE DE L'ORAL
|
Carmen Pineira-Tresmontant
|
Christophe Lejeune
|
Sofie Van
Gijsel, Dirk Geeraerts, Dirk Speelman
|
Un pas en avant, un pas en arrière
(Vingt-cinq ans d’allocutions radiodiffusées du roi Juan-Carlos d’Espagne)
|
Force et faiblesse de la
cooccurrence
|
A
functional analysis of the linguistic variation in Flemish spoken commercials
|
|
M. Brugidou, N. Mandran, M. Moine,
A-C. Salomon
|
Serge Heiden
|
Berthille Pallaud, Sandrine Henry
|
Les apports de l'analyse textuelle
pour l'analyse électorale : les questions ouvertes du panel électoral de
2002
|
Interface hypertextuelle à un
espace de cooccurrences : implémentation dans Weblex
|
Amorces de mots et
répétitions : des hésitations plus que des erreurs en français parlé
|
|
Séance Débat - Pannel Discussion :
Attribution d'oeuvre : le débat Corneille – Molière
avec Valérie Beaudouin, Dominique Labbé, Jean-Marie Viprey, Hippolyte Wouters
et Ludovic Lebart (modérateur)
|
|
CORPUS LEMMATISES
|
SEMANTIQUE
|
TAL et TERMINOLOGIE
|
Raphaël
Gérard, Bastien Kindt
|
Yves Bestgen
|
Patrick Drouin
|
D'un dictionnaire de lemmatisation
(D.A.G.) à un dictionnaire dérivationnel du grec ancien (D.D.G.)
|
Analyse sémantique latente et
segmentation automatique de textes
|
Spécificités lexicales et
acquisition de la terminologie
|
|
Dominique Longrée, Xuan Long,
Sylvie Mellet
|
Fabienne Venant
|
Ismaïl Biskri, Jean-Guy Meunier,
Sylvain Joyal
|
Temps verbaux, axe syntagmatique,
topologie textuelle : analyses d’un corpus lemmatisé
|
Polysémie et calcul du sens
|
L'extraction des termes complexes :
une approche modulaire semi-automatique
|
|
Laurence Tuerlinckx
|
Cédrick
Fairon, Ngoc-Diep Ho
|
Cyril Goutte, Eric Gaussier, N.
Cancedda et H. Dejean
|
La lemmatisation de l’arabe non
classique
|
Quantité d’information
échangée : une nouvelle mesure de la similarité des mots
|
Generative
vs Discriminative Approaches to Entity Recognition from Label-Deficient Data
|
|
Bénédicte Pincemin
|
Jose Tummers,
Dirk Speelman & Dirk Geeraerts
|
Mathieu Roche, T. Heitz, O.
Matte-Tailliez, Y. Kodratoff
|
Lexicométrie sur corpus étiquetés
|
Quantifying
semantic effects: The impact of lexical collocations on the inflectional
variation of Dutch attributive adjectives
|
EXIT: un système itératif pour
l'extraction de la terminologie du domaine à partir de corpus spécialisés
|
|
APPLICATIONS SOCIOLOGIQUES
|
CODIFICATION
|
TEXT MINING
|
Gilda Sensales / Antonio Chirumbolo
|
Nicolas Mazziotta
|
Frédéric Erlos
|
Le rappresentazioni delle
differenze di “Genere” nel mondo del lavoro attraverso la comunicazione
scientifica in psicologia sociale: analisi del lessico degli “Psychological
Abstracts” (1976-2002).
|
Le texte dans tous ses états.
Philosophie d'encodage du projet Khartês
|
Référentiels terminologiques
adaptables au contexte. L’exemple d’un système de recherche d’informations
dans une grande entreprise
|
|
Renzo Carli, Francesca Dolcetti e
Nadia Battisti
|
Maria Clelia Romano, Tania
Cappadozzi
|
Antoine Doucet
|
L’analisi emozionale del
testo (AET): un caso di verifica nella formazione professionale
|
Il processo di codifica dei dati
testuali dell’indagine Multiscopo “Uso del tempo”
|
Utilisation de séquences fréquentes
maximales en recherche d'information
|
|
Simona Carbone, Maria Longobardi
|
Séance Débat - Pannel Discussion:
Lexicométrie et corpus multilingues
Intervenants: Mathieu Valette,Maria Zimina, Cyril Goutte,
Laurent Romary; et Bénédicte Pincemin (modératrice)
|
Gli aggettivi delle
rappresentazioni di genere in adolescenza
|
Maura Misiti e Simona Carbone
|
“Secondo gli esperti “ Popolazione
e società nelle opinioni dei testimoni privilegiati di una ricerca sugli
adolescenti italiani
|
|
METHODES : ANALYSE DU DISCOURS
|
QUESTIONS LINGUISTIQUES
|
CARTOGRAPHIE THEMATIQUE
|
Cristina Alice Toma
|
Arjuna Tuzzi, Marisa Cemin, Marco
Castagna
|
Thibault Roy, Pierre Beust
|
Cohésion informative dans le
discours scientifique
|
Moved
deeply I am. Autistic language in texts produced with FC
|
ProxiDocs : un outil de
cartographie et de catégorisation thématique de corpus
|
|
Roxana Angheluta, Patrick Jeuniaux,
Rudradeb Mitra, Marie-Francine Moens
|
Gaston
Gross
|
A.
Mokrane, R. Areski, G. Dray, P. Poncelet
|
|
Clustering
Algorithms for Noun Phrase Coreference Resolution
|
Classes d’objets et héritage des
propriétés
|
Cartographie automatique du contenu
d'un corpus de documents textuels
|
CORPUS MULTILINGUES
|
SYNTAXE
|
PHYLOGENIE
|
Radwan Jalam, Jérémy Clech, Ricco
Rakotomalala
|
Itsuko Fujimura, Mitsumi Uchida,
Hiroshi Nakao
|
Jean-Gabriel Ganascia, Irène
Fenoglio, Jean-Louis Lebrave
|
Cadre pour la catégorisation de
textes multilingues
|
De vs des devant les noms
précédés d’épithète en français : le problème de petit
|
EDITE MEDITE : un logiciel de
comparaison de versions
|
|
Guy Deville, Laurence Dumortier,
Hans Paulussen
|
Jean-Luc Manguin
|
Anne-Catherine Lantin, Philippe
Baret et Caroline Macé
|
Génération de corpus multilingues
dans la mise en oeuvre d’un outil en ligne d’aide à la lecture de textes en
langue étrangère
|
L’évolution en français de
l’adjectif épithète vers la postposition : réalité syntaxique ou trompe-l’œil
lexical ?
|
Phylogeny
of manuscripts: Gregorius of Nazianzus' Homily 27
|
|